Sigur că domnul doctor este specialist somelier, aşa cum, de altfel, şi scrie în text.
Niciunde în text nu scrie că dumnealui e oenolog ci, aşa cum şi dumneavoastră precizaţi – şi aveţi dreptate – somelier.
Însă şi somelierul tot un specialist al vinurilor este, nu unul în construcţii, nu în electronică, nu în tâmplărie, ci în vinuri.
Sigur, un specialist sau un cunoscător al domeniului, poate face cu uşurinţă diferenţa între “oenolog” şi “somelier”, iar eu apreciez acest lucru la dumneavoastră, dar publicaţia noastră este una generalistă, nu una ştiinţifică sau de specialitate.
Ea este destinată publicului larg, foarte eterogen (de la o bunicuţă cu numai două clase, la academicieni, dacă e cazul), nu doar specialiştilor în vinuri, oenologilor sau somelierilor, aşa că limbajul trebuie să fie cât mai accesibil. Tocmai de aceea în titlu apare “specialist în vinuri”. Ceea ce, domnul doctor chiar este, iar lucrul acesta nu e dovedit de afirmaţiile mele, ci de diplomele, certificatele şi medaliile pe care dumnealui le-a obţinut în competiţii.

Cu deosebită consideraţie, cele mai bune gânduri şi un sfârşit de săptămână minunat!
Ada Beraru